큐슈 여행: 화산의 비경과 온천 문화가 어우러진 여름 절경

여름 햇살이 일본 남부를 비추면서, 큐슈 지역은 가장 활기찬 계절을 맞이하고 있습니다. 화산 지형과 온천 문화, 그리고 역사적 정취가 어우러진 이 땅은 웅장한 자연 경관뿐만 아니라 몸과 마음을 치유하는 온천 마을과 지역 특색이 살아있는 여름 축제로 가득합니다. 지금 남쪽 여행을 떠나 큐슈만의 여름 매력을 함께 탐험해 봅시다! 아소와 구로카와 온천: 화산의 신비와 숨은 온천 마을의 고요한 치유 아소쿠주 국립공원 아소는 세계 최대 규모의 칼데라 분지를 자랑하며, 장관을 이루는 쿠사센리 고원과 활화산의 분화구 경치는 감탄을 자아냅니다. 여름철 온화한 기후는 승마 체험, 고원 하이킹, 열기구 탑승으로 화산 지형을 조망하기에 최적이며, 야외 활동 애호가들의 천국입니다. 구로카와 온천 거리 아소 인근에 위치한 구로카와 온천은 짙은 일본풍과 숲으로 둘러싸인 환경으로 유명하며, 약 30개의 온천 료칸이 산길에 흩어져 있습니다. 여름 밤에는 별을 바라보며 온천을 즐기거나 ‘입탕 손수건’ 온천 순례에 참여해 큐슈 온천 문화를 진정으로 느껴보세요. 벳푸와 유후인: 온천 도시와 예술 마을의 완벽한 만남 벳푸 지옥순례 벳푸는 일본에서 온천 용출량 1위의 도시로 여름에도 인기가 식지 않습니다. ‘지옥순례’는 대표적인 관광 코스로, 혈지옥, 해지옥, 용권지옥 등 독특한 온천 명소들을 포함하며, 족욕과 증기 요리와 함께 오감으로 느끼는 치유 여행을 경험할 수 있습니다. 유후인 예술과 산책 유후인은 유후다케 산 기슭에 자리한 온천과 미술, 자연이 어우러진 한적한 마을입니다. 여름에는 자전거를 타고 전원길을 누비며 유후다케, 긴린코 호수 방문, 지역 갤러리와 잡화점 탐방이 가능하며,…

홋카이도 여행: 시원한 바람과 꽃밭이 어우러진 여름의 교향곡

여름이 다가오면서 일본 최북단 섬인 홋카이도는 무더위를 피하려는 여행객들에게 인기 있는 여행지로 떠오르고 있습니다. 시원한 기후, 아름다운 꽃밭, 광활한 자연 경관과 계절별 특산물이 가득한 홋카이도는 그 어느 곳과도 비교할 수 없는 상쾌한 여름 휴양지를 제공합니다. 이제 이 넓은 북국의 낙원을 탐험하며 대표 명소와 체험 뒤에 숨겨진 이야기를 함께 알아봅시다. 후라노 & 비에이: 라벤더 꿈과 패치워크 언덕 토미타 농장 (Farm Tomita) 홋카이도 여름을 대표하는 관광지인 후라노는 7월 라벤더가 만개합니다. 토미타 농장은 넓고 보랏빛으로 물든 꽃밭으로 커플과 가족 단위 여행객들에게 인기가 많습니다. 방문객들은 라벤더 오일, 사쉐 등 향기로운 기념품 만들기 체험도 할 수 있습니다. 비에이 패치워크 로드 (Patchwork Road) 후라노 인근 비에이는 ‘패치워크 로드’와 ‘파노라마 로드’라 불리는 언덕길이 유명합니다. 차량이나 자전거로 이 길을 달리면 다채로운 꽃밭, 황금빛 밀밭, 그리고 ‘부모와 자식 나무’, ‘세븐스타 나무’ 같은 포토 스폿을 만날 수 있어 사진 촬영에 최적의 장소입니다. 다이세츠잔 & 소운쿄: 고원 휴양지와 산악 모험 아사히다케 산 (Mount Asahidake) 다이세츠잔 산맥에서 가장 높은 아사히다케 산은 여름 하이킹에 최적이며 청량한 산 공기와 야생 고산식물을 즐길 수 있습니다. 케이블카를 타면 정상 부근까지 쉽게 올라갈 수 있으며, 눈이 남아 있는 풍경과 운이 좋으면 에조 사슴이나 붉은 여우를 만날 수 있습니다. 소운쿄 협곡 & 온천 소운쿄는 웅장한 절벽과 긴가 폭포, 류세이 폭포 등으로 유명합니다. 하루 종일 트레킹 후에는 협곡 내…

일본 간사이 지역의 여름 여행: 전통과 열정이 어우러진 한여름의 풍경

2025년 여름, 일본 간사이 지역은 사계절 중 가장 뜨겁고 활기찬 시기로 접어들었습니다. 교토의 기온 마츠리, 비와호의 불꽃놀이, 오사카의 여름 미식 축제와 바닷가 테마파크까지—간사이의 여름은 전통 문화와 현대적인 매력을 조화롭게 담아내며 여행자에게 잊을 수 없는 여름의 추억을 선사합니다. 간사이의 여름은 햇살과 초록이 넘실대는 계절일 뿐만 아니라, 무더위를 잊게 해주는 다채로운 명소와 체험으로 가득합니다. 이 시기는 전통 문화를 생생하게 체험하고, 숨겨진 자연의 매력을 탐방하며, 밤하늘을 수놓는 불꽃놀이와 거리 축제를 만끽하기에 가장 좋은 때입니다. 교토: 천년 고도의 여름 축제 일본 문화의 심장인 교토는 여름이 되면 오랜 역사와 깊은 전통을 한층 아름답게 드러냅니다. 특히 7월 한 달간 열리는 ‘기온 마츠리’는 일본 3대 축제 중 하나로, 전통적인 여름 분위기를 느낄 수 있는 최적의 기회입니다. 기온 마츠리 (7월 1일–31일) 한 달간 이어지는 이 축제의 하이라이트는 정교하게 장식된 야마보코(山鉾) 행렬입니다. 고즈넉한 거리와 현대적인 건물이 어우러지는 풍경 속에서 전통 마차가 천천히 행진하며, 교토의 여름을 고풍스럽게 장식합니다. 밤이 되면 ‘요이야마(宵山)’ 행사로 거리는 등불과 유카타 차림의 사람들로 붐비며, 여름 특유의 먹거리와 풍경이 오감을 자극합니다. 기부네 강 위 데크에서의 식사 체험 무더위를 피할 수 있는 교토의 숨은 명소로, 기부네 지역의 강 위에 설치된 ‘카와도코(川床)’ 데크에서 즐기는 식사가 있습니다. 시원한 물소리 아래에서 전통 가이세키 요리를 맛보며 더위를 식히는 이 체험은 교토 여름의 특별한 매력입니다. 오사카: 활기찬 도시에서 즐기는 여름의 향연 간사이에서 가장…